[번역]【SCP×케모노프렌즈】SCP-████-JP「케모노와 함께」

SCP-■■■■-JP -케모노와 함께-

등급: 유클리드

특별수용 프로토콜:

SCP-■■■■-JP는 그 특성상, 수용하는 것이 불가능하다.
SCP-■■■■-JP의 내부에서 SCP-■■■■-JP외부에 SCP-■■■■-JP-A나
SCP-■■■■-JP-S의 유출하는 것은 피해야 한다.
SCP-■■■■-JP의 유효범위가 이 이상 넓어지지 않도록 취급해야 한다.
대형 SCP-■■■■-JP-S가 발생할 경우엔 빠르게 기동부대 우-3("사신(四神)")으로 하여금
해수를 살포도록 해야 한다.
SCP-■■■■-JP-S는 그 크기와는 상관 없이, 실수로라도 화기 등으로의 공격은 행해서는 안 된다.
과거에 우리들은 실패했다.
SCP-■■■■-JP-ρ의 발생원인 화산에는 반드시 필터를 통해
항상 SCP-■■■■-JP-ρ가 가공되는 상태인 SCP-■■■■-JP-P가 되지 않도록 해야 한다.

SCP-■■■■-JP-A와의 접촉은 특별히 제한은 없으나,
SCP-■■■■-JP-A의 관리는 가능한 한 SCP-■■■■-JP-B를 통해서 하도록 한다.
SCP-■■■■-JP-A의 생태계 유지를 위해 필요 이상의 간섭을 해서는 안 된다.

----------------------------------------
설명:

SCP-■■■■-JP는 일본열도의 남서부에 발생한 현상이다.
SCP-■■■■-JP는 당시 쟈파리파크라고 불리는 동물원에서 처음 발견되었다.
SCP-■■■■-JP는 서서히 그 효과범위를 늘려가 현재 SCP-■■■■-JP의
유효범위는 36.765㎢2이다.
SCP-■■■■-JP의 영역 안에선 부정형의 발광체인 '샌드스타'라고
불리는 정보를 구현화하는 현실개변형의 물체(SCP-■■■■-JP-P라고 분류되었다)가
화산의 분화구에서 정기적으로 방출되고 있다.
공기중에 떠다니는 SCP-■■■■-JP-P는 천천히 지면으로 떨어지며 그 때 접촉한 물체에 따라
SCP-■■■■-JP-A 또는 SCP-■■■■-JP-S로 변화한다.

SCP-■■■■-JP-B는 SCP-■■■■-JP-A를 관리하기 위한 로봇이다.
처음엔 재단의 과학자가 만든 로봇이었으나, SCP-■■■■-JP-P의 영향에 의해 반영구적으로 계속 작동하며,
스스로의 판단으로 움직일 수 있게 됨에 따라 SCP-■■■■-JP-B로 구분하게 되었다.

SCP-■■■■-JP-P는 온도나 습도를 SCP-■■■■-JP-A가 살아가기 위한
최적의 조건으로 만드는 능력이 있으며
SCP-■■■■-JP의 유효범위 안에서 몇 개의 에어리어로 구분되어 있다.

----------------------------------------
SCP-■■■■-JP-P와 접촉한 물체가 유기물이나 (가공의 산물을 포함해)생물과 관련된 문헌의 경우
SCP-■■■■-JP-A로 변화한다.
SCP-■■■■-JP-A, '프렌즈'라고 자칭하는 SCP-■■■■-JP-A의
외견은 인간 소녀와 매우 닮아있으나
가장 큰 차이로 SCP-■■■■-JP-P가 접촉한 물체의 특징을 가지고 있다는 것을 들 수 있다.
예를 들어, SCP-■■■■-JP-P가 접촉한 물체가(시체 등을 포함해)생물이라면
인간의 귀 외에도 귀, 꼬리 등의 특징을 가지며
뒤에 날개를 가지고 있으면 새, 후드를 쓰고 있다면 뱀
같은 식으로 특징에 따라 원래 생물을 판별하는게 가능하다.
SCP-■■■■-JP-A는 SCP-■■■■-JP의 영역에서 외부로 나오면 본래의 생물로 변화하나
그 경우 반드시 SCP-■■■■-JP-P에 접촉하기 직전의 상태로 돌아가는 것이 아니라는 것을 유의해야 한다.
SCP-■■■■-JP-A가 내부에 SCP-■■■■-JP-P를 잃을 경우
SCP-■■■■-JP-P가 접촉한 물체의 정보를 가진 생물이 살아있는 상태로 복원되는 것으로 알려졌다.
이 성질을 이용해 멸종한 생물을 복원하는 연구를 진행하고 있다.
SCP-■■■■-JP-A에서 생물로 되돌아올 경우 그 생물은 SCP-■■■■-JP-A였던 시기의 기억이 없다.

이것은 기억을 잃었다기보다는
SCP-■■■■-JP-P와 접촉하기 직전 시간의 상태로 되돌아가는 것의 부작용이라고 여겨진다.

----------------------------------------
SCP-■■■■-JP-A는 5세에서 8세 정도의 초등학교 저학년생 정도의 지능을 가지며
실제로 접촉시 대화가 가능하다
SCP-■■■■-JP-A는 인류와 어느 정도 같은 특징을 가지고 있지만
원본 생물에 따라 인류보다 우수한 부분이나 열등한 부분이 존재한다.

SCP-■■■■-JP-A는 유체나 성체의 구분이 없다.
SCP-■■■■-JP-A는 내부에 SCP-■■■■-JP-P를 계속 보유하는 한
노화, 열화, 성장을 하지 않는 것으로 확인되었다.

SCP-■■■■-JP-A의 생활은 언제나 내부의 SCP-■■■■-JP-P를 소비하기 때문에
SCP-■■■■-JP-P를 가공한 음식을 SCP-■■■■-JP-B에 의해 배포하는 것으로
SCP-■■■■-JP-A가 항상 SCP-■■■■-JP-P를 공급받도록 해야 한다.

SCP-■■■■-JP-A는 원본이 되는 생물이 수컷이라고 해도 반드시 인간 소녀의 특징을 가지고 있다.
SCP-■■■■-JP-A가 어째서 인간 소녀의 특징을 가지는지,
인간종 측의 정보를 어디에서 유래되는지는 불명이다.

----------------------------------------
SCP-■■■■-JP-P와 접촉한 물체가 무기질이나 SCP-■■■■-JP-A가 되기 위한
필요 정보가 충분하지 않을 경우, SCP-■■■■-JP-S로 변화한다.
SCP-■■■■-JP-S는 SCP-■■■■-JP-A 사이에서 "셀룰리안"으로 불리며

말이나 감정, 인연, 매력, 기억이라고 하는 형태를 가지지 않는 정보를 빼앗으려 하는 성질을 가진다.

SCP-■■■■-JP-S는 그런 정보를,
특히 SCP-■■■■-JP-A가 가지고 있는 정보를 적극적으로 빼앗으려 한다.
SCP-■■■■-JP-A가 SCP-■■■■-JP-S에 잡아먹힐 경우
SCP-■■■■-JP-A는 내부의 SCP-■■■■-JP-P를 잃고
SCP-■■■■-JP의 유효범위 바깥으로 나왔을 때와 마찬가지로 본래의 생물로 변화한다.
또한, 빼앗은 상대의 형태를 불완전하게나마 복제하는 능력도 가지고 있으며
때로는 SCP-■■■■-JP-A를 잡아먹고
다른 SCP-■■■■-JP-A가 판별하지 못 할 정도로 매우 유사한 형태로 변화한 경우도 존재한다.

SCP-■■■■-JP-S는 SCP-■■■■-JP-ρ로 분류된 미가공의 SCP-■■■■-JP-P를 흡수하는 것으로
거대화하는 것이 확인되었다.
때문에 SCP-■■■■-JP-ρ의 발생원인 화산의 분화구 부분에 사신(四神)의 석비를 배치해
필터를 통하게 하는 것으로 SCP-■■■■-JP-ρ가 가공된 상태를 유지하도록 해야 한다.

대형 SCP-■■■■-JP-S의 발생은 인류에 중대한 피해를 미칠 수 있다.

----------------------------------------
당시 쟈파리파크의 직원이었던 에이전트 MIRAI의 증언에 의해
SCP-■■■■-JP-S에 해수를 투입하면
이산화규소를 주성분으로 한 암석으로 변해 무력화가 가능하다는 것이 확인되었고
이 사실에 따라 현재의 특별수용 프로토콜이 작성되었다.

실험기록은 '언인 다리의 대형 셀룰리안 토벌 작전'을 참조하라.



----------------------------------------
SCP-■■■■ -Friends with beast-

Object Class: Keter

Special Containment procedures:
Because of its nature, SCP-■■■■ can not be accommodated.
Outbreaks of SCP-■■■■-A and SCP-■■■■-S from inside SCP-■■■■ to outside SCP-■■■■
 should be avoided.
Please do so that the effective range of SCP-■■■■ will not spread further.
If large SCP-■■■■-S occurs, please spread seawater promptly
 by the Task Force -3 ("Four god").
Regardless of its size. SCP-■■■■-S. Please do not attack.
 with firearms etc. even if it makes a mistake.
In the past we failed.
In the crater which is the source of SCP-■■■■-ρ, it must always be SCP-■■■■-P.
Where SCP-■■■■-ρ is always processed through a filter.

Contact with SCP-■■■■-A should be avoided
To prevent contamination of meme oand SCP-■■■■-A itself.
Be sure to manage SCP-■■■■-A through SCP-■■■■-B.
----------------------------------------
----------------------------------------



Translating Now...



----------------------------------------
----------------------------------------
SCP-■■■■ -케모노와 함께-

등급: Keter

특별수용 프로토콜:
SCP-■■■■는 그 성질상, 수용하는 것이 불가능하다.
SCP-■■■■ 내부에서 SCP-■■■■외부로 SCP-■■■■-A 혹은 SCP-■■■■-S의 유출은
피해야 한다.
SCP-■■■■의 유효범위가 이 이상 넓어지지 않도록 해야 한다.
대형 SCP-■■■■-S가 발생할 경우에는 신속히 기동부대 우-3("사신(四神)")으로 하여금
해수를 살포하게 해야 한다.
SCP-■■■■-JP-S는 그 크기와는 상관 없이, 실수로라도 화기 등으로의 공격은 행해서는 안 된다.
과거에 우리들은 실패했다.
SCP-■■■■-ρ의 발생원인 화산에는 반드시 필터를 통해
항상 SCP-■■■■-ρ가 가공되는 상태, SCP-■■■■-P가 되지 않도록 해야 한다.

SCP-■■■■-JP-A와의 접촉은 특별히 제한은 없으나,
SCP-■■■■-JP-A의 관리는 가능한 한 SCP-■■■■-JP-B를 통해서 하도록 한다.
SCP-■■■■-JP-A의 생태계 유지를 위해 필요 이상의 간섭을 해서는 안 된다.

SCP-■■■■-A와의 접축은 절대로 피해야 한다.
밈(meme) 혹은 SCP-■■■■-A 스스로의 반 밈 오염을 막기 위해
SCP-■■■■-A의 관리는 반드시 SCP-■■■■-B를 통해서 하도록 한다.

SCP-■■■■-P와 다른 SCP 혹은 SCP의 자료와의 접촉은
새로운 K-등급 시나리오가 발생할 가능성이 있기 때문에 반드시 행해져서는 안 된다.
자세한 사항은 보유 SCP-■■■■-02를 참고하라

----------------------------------------
설명:
SCP-■■■■의 유효범위는 일본 국토의 전체로 넓어졌다.
이로 인해 재단 일본지부와 일본지부가 취급하고 있던 SCP와 그 자료가
부득이하게 본부로 이설되었으며 실질적으로 재단의 일본지부는 붕괴했다.

SCP-■■■■-A와 장시간 접촉하는 경우
가치관과 지능이 SCP-■■■■-A와 비슷해지는 밈 오염이 확인되었다.
또한 SCP-■■■■-A는 한정적인 반 밈에 의해 스스로의 형태를 변화시키는 것을 알게 되었다.
예를 들어 SCP-■■■■-A가 의복에 대한 지식을 습득한 경우
그 때까지 모피로써 기능하고 있던 외견이 의복으로서 벗을 수 있게 변화하는 것이 관측되었다.
이것은 SCP-■■■■-A가 더욱 인간적으로 변화하는 것으로 추정된다.
이런 성질 때문에
SCP-■■■■-A와 인류와의 커뮤니케이션은
SCP-■■■■-A가 더욱 인류의 특성을 획득하는 반면, 인류는 인류의 특성을 상실하는 것으로 확인되었다.

인류와 SCP-■■■■-A가 함께 생활하게 된다면
'SK-등급:지배 시프트 시나리오'에 이를 것으로 예측되기 때문에
인류의 생활범위는 SCP-■■■■의 영역범위 바깥에 한정되어야만 한다.

----------------------------------------
보유 SCP-■■■■-01

2017/■■/■■, 인류가 원본이라고 생각되는 SCP-■■■■-A
(이것은 SCP-■■■■-C로 분류되었다.)가 발생했다.
SCP-■■■■-A에 대한 인터뷰에 의하면
에이전트 MIRAI의 모자에 남아있던 모발에
SCP-■■■■-P가 접촉해 SCP-■■■■-C가 발생했다고 추측된다.

하지만 목소리의 성문이 닮아있는 정도로 에이전트 MIRAI와의 공통점은 다소 있는 정도이며
외견이나 DNA의 배열은 완전히 달라졌다.

SCP-■■■■에 대한 조사가 진행되어 SCP-■■■■-P의 근원이라 생각되는 지역의 깊숙한 장소에
여성형이라 생각되는 인형의 SCP-■■■■-K가 있는 것이 발각되었다.

이 발견에 의해 SCP-■■■■-K가 SCP-■■■■-A의 인류측에 대한 정보원이 아닌가 하는 가설이 서게 되었다.

SCP-■■■■-K에 대한 조사의 후속 진행 및
SCP-■■■■-C와의 관련성 조사는 O5-■의 지시에 의해 동결되었다.

----------------------------------------
보유 SCP-■■■■-02

과거 SCP-■■■■-P와 SCP-488-JP의 보고서가 접촉한 사고가 발생했다.
본래는 Keter등급이 아니었던 SCP가
"붉은 글자 부분을 포함하는 보고서에 쓰여있는 대로의 성질"을 획득한 결과
새로운 Keter 등급의 SCP로서 발현되었다.

자세한 사항은 사건기록 : "SCP-■■■■-P와 SCP-488-JP 자료와의 접촉사건"을 참조하라.

-----------------------------------

(참고)

SCP-488-JP

http://ja.scp-wiki.net/scp-488-jp

위에 언급된 붉은 글자는 이 항목의 붉은 글자를 의미함